ヴィクトリア朝(英語: Victorian era)とは.#シャーロックホームズを読むうえで理解しておきたい知識

Photo : iStock by Getty Images


シャーロック ホームズ作品を読んでいると,しばしば「ヴィクトリア朝」という言葉が出てくる.ヴィクトリア朝(英語: Victorian era)とは,ヴィクトリア女王がイギリスを統治していた1837年から1901年の期間を指す.19世紀の一時期のことと考えるとよい.

物語の背景であるヴィクトリア朝の持つ雰囲気を伝える程度の古風さは残したいと考えつつ,もとの訳文の拡格調を崩さぬよう留意して作業したつもりであるが,読者諸氏のご理解を得られれば幸いである.

引用: シャーロック・ホームズシリーズ『バスカヴィル家の犬』解説より


ヴィクトリア朝(英語: Victorian era)とは.

Victoria Memorial in London
Photo : iStock by Getty Images

ヴィクトリア朝(英語: Victorian era)とは,ヴィクトリア女王がイギリスを統治していた1837年から1901年の期間を指す.19世紀の一時期のことと考えるとよい.「朝」には「時代」という意味があり,ここではひとりの君主が統治している時代のことを指す.



なので,「ヴィクトリア朝 = ヴィクトリア女王の統治していた時代のこと」と理解しておいてOK.

「朝」には「時代」という意味があり,ここではひとりの君主が統治している時代のことを指す.
「朝」には「時代」という意味があり,ここではひとりの君主が統治している時代のことを指す.
画像はiPhoneの『大辞林』アプリ.

ヴィクトリア朝は,ホームズの作者コナン ドイルが生きた時代とも重なっている.> ドイルは1859年に生まれ – 1930年に亡くなる.この時代は,産業革命の影響でイギリスの経済発展が成熟に達していた絶頂期.イギリス全体がもっとも隆盛していた時期とされている.

産業革命(さんぎょうかくめい、英: Industrial Revolution)は、18世紀半ばから19世紀にかけて起こった一連の産業の変革と、それにともなう社会構造の変革のことである。

引用: Wikipedia「産業革命」
ドイルの生きた時代はヴィクトリア朝と重なっている.
ドイルの生きた時代はヴィクトリア朝と重なっている.

SourceNotes

  • Wikipedia
  • 独学大全
  • 大辞林(iPhoneアプリ)


シェアありがとうございます!!