単位について

海外の本（翻訳本）では原文にヤードポンド法が使われていることが多く，翻訳もヤードポンド法のままで行われているケースも少なくない．

特に海外SF作品などはこの傾向が強いので，以下にヤードポンド法を日本で一般的に使われている単位に換算したリストを残しておく．

読書のお供にどうぞ．

• 1フィート：0.3メートル
• 1マイル：1.6キロメートル
• 1ポンド：0.5キログラム
• 1インチ：2.5㎝
• 1エーカー：4,000平米
  

<了>